بندگان خاص
و هرگاه مردم جاهل به آنها خطاب کنند با سلامت نفس جواب دهند. (۶۳)
و آنان هستند که شب را به سجده و قیام نماز در برابر خدایشان روز کنند. (۶۴)
و آنان هستند که دایم گویند:
پروردگارا عذاب جهنم را از ما بگردان، که سخت عذاب مهلک و دایمی است. (۶۵)
که آنجا بسیار بد قرارگاه و بد منزلگاهی است. (۶۶)
و آنان هستند که هنگام انفاق اسراف نکرده و بخل هم نورزند،
بلکه احسان آنها در حد میانه و اعتدال باشد. (۶۷)
و آنان هستند که با خدای یکتا کسی را شریک نمیخوانند
و نفس محترمی را که خدا حرام کرده جز به حق به قتل نمیرسانند،
و هرگز گرد عمل زنا نمیگردند،
که هر که این عمل کند کیفر گناهش را خواهد دید. (۶۸)
عذابش در قیامت مضاعف شود
و با ذلّت و خواری به دوزخ مخلّد گردد. (۶۹)
مگر آن کسانی که از گناه توبه کنند
و عمل صالح به جای آرند،
پس خدا گناهان آنها را بدل به حسنات گرداند،
و خداوند بسیار آمرزنده و مهربان است. (۷۰)
و هر کس توبه کند و نیکوکار شود البته توبهاش به درگاه قبول خدا خواهد رسید. (۷۱)
و آنان هستند که به ناحق شهادت ندهند
و هرگاه به عمل لغوی بگذرند بزرگوارانه از آن درگذرند. (۷۲)
و آنان هستند که هرگاه به آیات خدای خود متذکرشان سازند کر و کورانه در آن آیات ننگرند (۷۳)
و آنان هستند که گویند:
پروردگارا، ما را زنان و فرزندانی مرحمت فرما که مایه چشم روشنی ما باشند،
و ما را سر خیل پاکان و پیشوای اهل تقوا قرار ده. (۷۴)
چنین بندگان را به پاداش صبرشان،
عالی غرفههای جنّت و قصرهای بهشتی دهند
و در آنجا با تحیّت و سلام روبرو شوند. (۷۵)
در حالی که در آن بهشت که بسیار نیکو منزل و مقامی است تا ابد مخلّد و متنعّم خواهند بود. (۷۶)
سوره فرقان
مردان و زنان مسلمان
و مردان و زنان با ايمان
و مردان و زنان عبادتپيشه
و مردان و زنان راستگو
و مردان و زنان شكيبا
و مردان و زنان فروتن
و مردان و زنان صدقهدهنده
و مردان و زنان روزهدار
و مردان و زنان پاكدامن
و مردان و زنانى كه خدا را فراوان ياد مىكنند
خدا براى همه آنان آمرزشى و پاداشى بزرگ فراهم ساخته است